Abren investigacion sobre la tragedia en un bar en Suiza
CRANS-MONTANA, Suiza — Las autoridades suizas han abierto una investigacion penal contra los gerentes del bar donde un incendio durante una fiesta de Año Nuevo dejo 40 muertos, informaron las autoridades el sabado.
Los dos estan sospechosos de homicidio involuntario, lesiones corporales involuntarias y de provocar un incendio de forma involuntaria, declaro a la prensa la fiscal jefe de la region de Valais, Beatrice Pilloud. Indico que la investigacion se abrio el viernes por la noche y que ayudara a “explorar todas las pistas”. El anuncio de la investigacion no revelo los nombres de los gerentes.
Mas de 100 personas resultaron heridas en el incendio que se desato alrededor de la 1:30 a. m. del jueves en el bar Le Constellation, en la localidad turistica alpina de Crans-Montana. La policia ha dicho que muchos de los afectados tenian entre 15 y 25 años.
El proceso de identificacion de los fallecidos y heridos continuo el sabado, lo que provoco una angustiosa espera para los familiares.
Los investigadores dijeron el viernes que creen que las bengalas colocadas sobre las botellas de champan provocaron el incendio al acercarse demasiado al techo del abarrotado bar.
Las autoridades planeaban investigar si el material insonorizante del techo cumplia con la normativa y si el uso de las bengalas estaba permitido en el bar. Los funcionarios dijeron que tambien examinarian otras medidas de seguridad en el local, incluidos los extintores y las salidas de emergencia.
El maximo responsable de seguridad de la region de Valais, Stephane Ganzer, declaro a la radio publica SRF el sabado que “un accidente tan grave con un incendio en Suiza significa que algo fallo, quizas el material, quizas la organizacion en el lugar”. Añadio: “Algo fallo y alguien cometio un error, estoy seguro de ello”.
Nicolas Feraud, alcalde de Crans-Montana, declaro a la radio RTS que estaba “convencido” de que las inspecciones al bar no habian sido laxas, segun informo la emisora.
Preguntado sobre si la tragedia podria haberse evitado, el ministro de Justicia suizo, Beat Jans, respondio que los funcionarios aun no podian responder y que “sabemos que el mundo necesita una respuesta a esta pregunta”.
La gravedad de las quemaduras ha dificultado la identificacion de los fallecidos y heridos, lo que ha obligado a las familias a proporcionar muestras de ADN a las autoridades. En algunos casos, las carteras y los documentos de identificacion que contenian quedaron reducidos a cenizas.
El sabado, la policia regional informo que los cuerpos de cuatro victimas —un chico y una chica de 16 años, un hombre de 18 y una mujer de 21, todos ellos suizos— habian sido identificados y entregados a sus familias.
Varias personas heridas aun no han sido identificadas.
Laetitia Brodard, cuyo hijo de 16 años, Arthur, habia ido a Le Constellation para celebrar el Año Nuevo, mantenia la esperanza de que pudiera ser uno de ellos.
“Estoy buscando por todas partes. El cuerpo de mi hijo esta en algun lugar”, declaro Brodard a los periodistas el viernes por la noche. “Quiero saber donde esta mi hijo y estar a su lado. Dondequiera que este, ya sea en la unidad de cuidados intensivos o en la morgue”.
El sabado, declaro a la cadena francesa BFM TV que “nosotros, los padres, estamos empezando a cansarnos… y la rabia empieza a crecer”.
“Es una espera que destruye la estabilidad de las personas”, dijo Elvira Venturella, una psicologa italiana que trabaja con las familias. “Y cuanto mas tiempo pasa, mas dificil se vuelve aceptar la incertidumbre, la falta de informacion”.
Las autoridades suizas informaron el viernes que 119 personas resultaron heridas y 113 habian sido identificadas formalmente.
El sabado, el embajador de Italia en Suiza, Gian Lorenzo Cornado, declaro a los periodistas que las autoridades locales le habian informado que el numero de heridos ascendia a 121, de los cuales cinco aun no habian sido identificados. Añadio que 14 italianos estaban siendo atendidos en hospitales.
Cornado reconocio que habia “mucho estres”, pero afirmo que era correcto que las autoridades compartieran informacion solo cuando fuera “precisa y totalmente confirmada”.
Ganzer, que visito el lugar junto con Jans, califico la espera de las familias de “insoportable” y dijo que la principal prioridad de las autoridades era proporcionarles las “respuestas legitimas que estan esperando”.
La policia suiza ha informado que entre los heridos se encontraban mas de 70 ciudadanos suizos y mas de 10 de Francia e Italia, ademas de ciudadanos de Serbia, Bosnia, Luxemburgo, Belgica, Portugal y Polonia.
Familiares y amigos, con flores en las manos, se congregaron en los altares improvisados frente a Le Constellation, consolandose mutuamente con abrazos y lagrimas. “Descansen en paz, todos sois nuestros hijos”, decia una nota escrita a mano.
